{"id":1986,"date":"2020-06-09T14:16:32","date_gmt":"2020-06-09T11:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/?p=1986"},"modified":"2025-04-14T08:46:18","modified_gmt":"2025-04-14T05:46:18","slug":"three-active-griffon-vulture-nests-confirmed-during-latest-breeding-survey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/three-active-griffon-vulture-nests-confirmed-during-latest-breeding-survey\/","title":{"rendered":"\u039a\u03b1\u03bb\u03ac \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03b5\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd: \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">\u039f \u03a0\u03c4\u03b7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03cd\u03c0\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1. \u0389\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03cd\u03c0\u03b1, \u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03b9, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u0393\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u00ab\u0396\u03c9\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2\u00bb (LIFE with Vultures), \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c6\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03cd\u03c0\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1 COVID-19, \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u0393\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0388\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03a0\u03a0 \u00ab\u03a7\u03b5\u03c1\u03c3\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03bf\u03c2  \u0391\u03ba\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u2013 \u0393\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bd\u03bf\u03af \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2\u00bb, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2. \u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u00ab\u03c3\u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u00ab\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5\u00bb \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u00ab\u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5\u00bb \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2. \u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03b9\u03bf, \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03a0\u03a0 \u00ab\u03a7\u03b5\u03c1\u03c3\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03bf\u03c2 \u0391\u03ba\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 -  \u0393\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bd\u03bf\u03af \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0396\u0395\u03a0 \u00ab\u0393\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7\u00bb. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03b2\u03b9\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b7\u03bc\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b3\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bf\u03af).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03a3\u03a0\u03a0 \u00ab\u03a7\u03b5\u03c1\u03c3\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03bf\u03c2 \u0391\u03ba\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u2013\u0393\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bd\u03bf\u03af \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2\u00bb \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03bd \u03b7 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c5\u03c1\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03c5 \u0393\u03cd\u03c0\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u0397 \u0396\u0395\u03a0 \u00ab\u0393\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7\u00bb \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03cd\u03c0\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1990, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1\u0390\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u0394\u03b1\u03c3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/AAJ-by-Louis-Phipps1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1988\" srcset=\"https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/AAJ-by-Louis-Phipps1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/AAJ-by-Louis-Phipps1-300x225.jpg 300w, https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/AAJ-by-Louis-Phipps1-768x576.jpg 768w, https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/AAJ-by-Louis-Phipps1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u039f &#8216;\u0391\u0391J&#8217; \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0393\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 8 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf 2013 \/ AAJ is an 8 year old male that was brought to Cyprus in December 2013 \u00a9 Louis Phipps \/ VCF\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 22 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 2020, \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c4\u03b7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0398\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0392\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03cd\u03c0\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03b3\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u2013 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03a6\u03b5\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03b5\u03c0\u03ce\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03af \u03ad\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03b1\u03bc\u03b5) \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2. \u0397 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0396\u0395\u03a0 \u00ab\u0393\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7\u00bb \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03c3\u03cc\u03c2 - \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ce\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03c4\u03c5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf. \u039f\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b8\u03b5\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u0390\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0393\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u0393\u03a5\u03a0\u0391\u03a3 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b8\u03b7\u03bb\u03c5\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u00abFAA\u00bb \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 9 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2012, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u00ab\u0391\u0391J\u00bb \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 8 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u0394\u03b5\u03ba\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2013. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0396\u0395\u03a0 \u00ab\u0393\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7\u00bb \u03c4\u03bf 2017 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c4\u03bf 2015. \u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u0393\u03a5\u03a0\u0391\u03a3 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03c3\u03bf\u03af \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/GV-breeding-survey-may2020-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1987\" srcset=\"https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/GV-breeding-survey-may2020-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/GV-breeding-survey-may2020-300x150.jpg 300w, https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/GV-breeding-survey-may2020-768x384.jpg 768w, https:\/\/lifewithvultures.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/GV-breeding-survey-may2020.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u00a9 BirdLife Cyprus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0396\u0395\u03a0 \u00ab\u0393\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7\u00bb \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ae \u00ab\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u00bb, \u03bc\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03ba\u03b1 \u0393\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03a0\u03a0 \u00ab\u03a7\u03b5\u03c1\u03c3\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03bf\u03c2 \u0391\u03ba\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 - \u0393\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bd\u03bf\u03af \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2\u00bb, \u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b9\u03bf \u03ae\u03c3\u03c5\u03c7\u03b7. \u039a\u03b1\u03b8' \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b5\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u03ad\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 22 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03c6\u03b8\u03b5\u03af. \u0395\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03b4\u03cd\u03bf \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03af, \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u0390\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03c3\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03c3\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u0398\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c2. \u0397 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03cc. \u039f \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03cd\u03c0\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 (\u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 20 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bc\u03c8\u03b5\u03b9. \u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bf \u0393\u03cd\u03c0\u03b1\u03c2 (\u03b4\u03b7\u03bb\u03b7\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7, \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2, \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c7\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. \u039c\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u00ab\u0396\u03c9\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2\u00bb, \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc. \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/\" target=\"_self\">www.lifewithvultures.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BirdLife Cyprus has been monitoring the Griffon Vulture population in Cyprus for a decade now. Last January, when we carried out the&nbsp;winter vulture census, 2020 was already shaping up to be a better year, but now, we have even more reason to feel optimistic, having confirmed three active Griffon Vulture nests during our latest breeding [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1990,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[11],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2025,"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions\/2025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifewithvultures.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}